12月29日（木）　営業

12月30日（金）　営業（受付のみ対応）

12月31日（土）　休業

1月1日　 （日）　休業

1月2日　 （月）　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

1月3日　 （火）　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

1月4日　 （水）　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

1月5日　 （木）　営業

12月30日は、受付のみの対応とさせていただきます。

また、休業期間中、メール/FAX等にていただきましたメンテナンスのご依頼につきましては、

１月５日（木）より順次対応いたします。

期間中は何かとご不便をおかけいたしますが、ご理解の程お願い申しあげます。

この度の東北地方太平洋沖地震にて被災された皆さまには、心よりお見舞い申し上げます。 
 　トーヨーキッチンメンテナンスでは、通常通り修理等の受付を行っておりますが、被災地域を中心に、部品/部材の供給が困難な状況や遅延も発生しております。
　メンテナンスの対応については最善を尽くす所存ですが、上記事情により訪問修理や対応部品送付の延期をお願いする場合もございますので、予めご容赦くださいますようお願い申し上げます。
　お客さまには大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますよう重ねてお願い申し上げます。

12月29日（水）　営業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12月30日（木）　営業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12月31日（金）　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1月1日　 （土）　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1月2日　 （日）　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1月3日　 （月）　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1月4日　 （火）　営業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1月5日　 （水）　営業　

尚、12月30日と1月4日の両日は、メンテナンス受付のみの対応とさせていただきます。

また、休業期間中、メールにていただきましたメンテナンスのご依頼につきましては、１月５日（水）より順次対応いたします。

期間中は何かとご不便をおかけいたしますが、ご了解いただけますようお願い致します。

8月12日（木）　通常営業

8月13日（金）　受付のみの対応

8月14日（土）　受付のみの対応

8月15日（日）　受付のみの対応

8月16日（月）　受付のみの対応

8月17日（火）　通常営業

また、8月13日から16日の休暇期間中、メールにていただきましたメンテナンスのご依頼につきましては、8月17日（火）より順次対応させていただきます。期間中は何かとご不便をおかけいたしますが、ご了解の程お願い申しげます。

12月29日（火）　通常営業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12月30日（水）　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12月31日（木）　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１月１日（金）　　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１月２日（土）　　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１月３日（日）　　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１月４日（月）　　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１月５日（火）　　通常営業　

休業期間中、メールにていただきましたメンテナンスのご依頼につきましては、１月５日（火）より順次対応させていただきます。期間中は何かとご不便をおかけいたしますが、ご了解の程お願い致します。

9月18日（金）　　　　　　　　　　通常営業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9月19日（土）~ 9月23日（水）　休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9月24日（木）　　　　　　　　　　通常営業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

休業期間中、メールにていただきましたメンテナンスのご依頼につきましては、9月24日（木）より順次対応させていただきます。期間中は何かとご不便をおかけいたしますが、ご了解の程お願い致します。

8月10日（月）　通常営業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8月11日（火）　通常営業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8月12日（水）　通常営業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8月13日（木）　夏季休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8月14日（金）　夏季休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8月15日（土）　夏季休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8月16日（日）　夏季休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8月17日（月）　通常営業　

休業期間中、メールにていただきましたメンテナンスのご依頼につきましては、8月17日（月）より順次対応させていただきます。期間中は何かとご不便をおかけいたしますが、ご了解の程お願い致します。